مقهى- 28 نوفمبر: يعانى وزير في الحكومة الموريتانية من عزلة شبه يومية في مكتبه نظرا لعجزه عن التحدث بنصف لغة ثانية على عكس ماجاء في سيرته الذاتية، وقد استغل المعنى في بداية أمره الترجمة لكن الجهات المختصة حذرته من الإسراف في ذالك نظرا لأن بعض القضايا الحساسة و"المخزنية" جدا يمنع فيها طرف ثالث غير مكلف رسميا من النظام لتلك المهمة، ومنذ ذالك التاريخ أصبح يستقبل رسائل من لون واحد ويحيل آخرى إلى مقربين منه سرا للترجمة الفورية، اما مايتعلق بلقاءاته بالدبلوماسيين فقد اختارت الحكومة ان تحصرها في مجموعة محددة هي التى يسمح لقطاعه بالتواصل معها.. ووفقا لمصادر مقربة من النظام فإن أحد المستشارين نصحه ان يتعلم ولو نصف لغة آخرى لكن الوقت ربما لم يسفععه للمهمة الصعبة عليه..!
ولايستبعد وفقا لنفس المصدر ان يتم التخلص منه في اول تعديل وزاري